Käsna-Kalle ja tema sõbrad asuvad teele oma suurimas, täiesti uues ja eriti põrutavas linaloos, mis kannab kõlavat nime "Käsna-Kalle piraadiseiklus"! Meeleheitlikult suureks saada sooviv Käsna-Kalle asub tõestama oma vaprust, mis korvaks puudujäägid pikkuse osas. Selleks läheb ta otsima legendaarset Lendavat Hollandlast, salapärast kummituspiraati. Sellega kaasnev tormiliselt koomiline (ja koomiliselt tormiline) mereretk viib ta süvamere kõige sügavamatesse sügavustesse, kus ükski Käsn kunagi varem käinud pole. "Käsna-Kalle piraadiseiklus" toob tagasi suurele ekraanile ookeani põhjas pesitsevad tegelased, kes jõudsid esmakordselt vaatajate ette 1. mail 1999! Sama kaua on olnud Käsna-Kalle maailmaga seotud käesoleva filmi lavastaja Derek Drymon. Käsna-Kalle ja sõbrad räägivad selgi korral sulaselges eesti keeles. Eestikeelne versioon valmis stuudios Film Audio. Tegelastele andsid oma hääle Margus Tabor (Käsna-Kalle Kantpüks), Jarmo Reha (Meritäht Patrick), Veikko Täär (Plankton), Mart Toome (Härra Krabi), Raimo Pass (Lendav Hollandlane), Haide Männamäe (Barb), Andrus Vaarik (Kalmaari-Kalmer), Aita Vaher (Sandy) ja paljud teised. Dublaažirežissöör Tiina Andreas, tõlkija Mihkel Mõisnik. Filmile eelneb teismeliste ninjakilpkonnade uhiuus lühianimatsioon!